Проект посвящён русской письменности — её богатой истории
и современному переосмыслению старославянского алфавита.

Для Нижегородской области эта тема особенно важна, ведь здесь был написан один из ключевых памятников древнерусской литературы — Лаврентьевская летопись, датируемая 1377 годом.

Как считали славяне?

Южные и восточные славянские народы пользовались алфавитной нумерацией. Чтобы различать букву от числа, при нумерации ставили волнистую линию над буквой справа — титло:

а҃. — 1
в҃. — 2
г҃. — 3
д҃. — 4
ѻ҃. — 70
п҃. — 80
ч҃. — 90
р҃. — 100 и так далее

В России алфавитная нумерация сохранялась вплоть
до конца XVII века.

Как церковно-славянский повлиял на наш язык?

Образованный человек на Руси думал на русском, а писал
на церковнославянском, при этом не всегда понимая, что это два разных языка. Церковнославянский язык так долго жил рядом
с русским, что в результате оказал на него огромное влияние.
Без церковнославянского в современном языке не было бы
ни так много слов с двумя корнями, как православие
и человеколюбие, ни причастий: горящий, любящий.

Зачем был нужен Ъ
на конце слова?

Дело в том, что в старославянском языке ни одно слово
не оканчивалось на согласную: мати, дѹша, зємлꙗ.
А там, где в конце слова в современном русском стоит согласная, — сон, мох — раньше была редуцированная гласная Ъ (ер): сънъ, мъхъ. В отличие от других гласных, Ер и Ерь (Ъ и Ь) произносились менее отчетливо и более кратко, и в конце концов в ударных слогах их заменили буквы О и Е, а в безударных слогах они и вовсе перестали произноситься.

Куда делась
буква Ять?

ѣ (ять) была одной из самых трудных для запоминания букв старославянского алфавита. Было необходимо знать различные тонкости, чтобы разобраться, где писать ѣ, а где е. Например, слово «рѣчь» писали через «ѣ», а «речение» через «е»; «летети» через «е», а «лѣтати» через «ѣ».

Уже в 18 веке Ять почти не отличался по произношению
от гласной Е, и при реформе русской орфографии в 1918 году Ять упразднили. Это было главным и самым заметным изменением
в реформе, поэтому буква ѣ стала своеобразным символом русской дореволюционной орфографии.

Старославянский
и древнерусский —
в чем разница?

Старославянский язык в 9 веке создали братья из Византии Кирилл и Мефодий.Они изучили, какие звуки используют славяне
(в основу лёг болгарский диалект) и создали для их обозначения самую первую версию славянского алфавита. Старославянский сыграл решающую роль в становлении русского языка, потому что стал письменным языком на Руси. При этом важно понимать, что он был мертвым — на нём не разговаривали, а только писали.

А древнерусский, наоборот, был живым и разговорным
и встречается в письменных памятниках уже с 11 века: например,
в Повести временных лет. Переход от старославянского
к древнерусскому произошёл, потому что писать нужно было
не только по делам веры, но и фиксировать исторические события, устанавливать законы, переписываться друг с другом. И чем дальше тексты по своему жанру отдалялись от церковных, тем большее влияние оказывал на них живой разговорный русский язык.

Сколько грамматических времён было
в старославянском?

В старославянском было 4 прошедших времени: можно было указать, закончилось ли действие в прошлом или нет, с помощью аориста и имперфекта. Подчеркнуть, что действие завершилось давно, используя плюсквамперфект, и даже обозначить не само действие, а состояние как результат действия в прошлом, через перфект.

Кроме того, в старославянском было три будущих времени, которые различались уровнем вероятности или условности, и (!) одно настоящее.

ПРО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ БУКВЫ

Текст, описание почему и как про дополнительные буквы проекта Ярмарка и тд