Буква «Йотированный Аз» — часть проекта «Городская азбука», посвящённого русской письменности.

Буква «Ꙗ» представляет собой лигатуру — соединение «I» и «А».
В начале слов и после гласных она обозначала два звука — [йа], а после согласных указывала на мягкость
и звук [а].

В древнерусской письменности
до XVII века существовало строгое правило: «йотированный аз» писали в начале слов и после гласных,
а малый юс (Ѧ) — в середине и конце после согласных.

В русский гражданский шрифт буква не вошла, но её скорописное начертание повлияло на форму рукописного украинского «я».
А современная буква «Я», которой мы пользуемся сегодня, произошла вовсе не от «йотированного аза»,
а от курсивного начертания малого юса (Ѧ).