Буква «Омега» — часть проекта «Городская азбука», посвящённого русской письменности.

Буква ведёт происхождение
от греческой буквы «омега» (Ω, ω), что в переводе означает «великое О» (о-мега). В отличие от обычного «О» (называвшегося «он»), омега была искусственно привнесена
в кириллицу для точного воспроизведения греческих слов
и сохранялась преимущественно
в церковных текстах как символ торжественности и книжной учёности.

В старославянском языке звучание омеги ничем не отличалось
от обычного звука [о]; выбор между ними часто диктовался эстетикой строки или желанием писца украсить текст. Уже в древнерусский период выработалась традиция писать через омегу важные предлоги
и приставки (например, «отъ»),
для чего буквы даже соединяли
в лигатуру «Ѿ» («от») .

В гражданский шрифт, введённый Петром I в начале XVIII века, омега включена не была, однако в церковнославянских текстах продолжает использоваться по сей день, напоминая о связи славянской и византийской письменности.